Séjours paisibles et jours heureux à Sayulita, Nayarit, Mexique

ENESFR
Confidentialité

Votre vie privée

Nous recueillons seulement ce qu'il nous faut pour bien vous accueillir, et nous ne le vendons jamais. Cet avis explique ce que nous recueillons, pourquoi, avec qui nous le partageons et comment nous joindre à ce sujet. Il couvre ce site, nos guides de séjour et les réservations faites par Airbnb, Booking.com ou Vrbo. Ce texte est une traduction : en cas de différence, la version anglaise s'applique.

Dernière mise à jour : 12 novembre 2026

Qui nous sommes

Vida Feliz Properties est géré par Jamie Stewart Smellie, qui exploite trois maisons de location de vacances à Sayulita : Vida Feliz Casitas, Casa Aurora et Casa Karma. Jamie est responsable des renseignements personnels que vous nous confiez.

Adresse : Guanabano 201, Sayulita, Nayarit, 63734, Mexique

Personne-ressource pour la confidentialité : Jamie, à info@vidafelizproperties.com ou sur WhatsApp au +52 322 146 6354

Ce que nous recueillons

  • Quand vous réservez : votre nom, votre courriel, votre numéro de téléphone, votre pays, votre heure d'arrivée et toute note que vous écrivez, ainsi que les noms et courriels des autres voyageurs que vous ajoutez
  • Réservations non terminées : si vous tapez votre courriel au paiement et partez avant de réserver, nous gardons votre prénom, votre courriel et le séjour choisi pendant 48 heures. Nous les utilisons pour vous envoyer jusqu'à deux rappels, puis nous les supprimons
  • Prévenez-moi si ça se libère : si vous demandez à être averti quand des dates complètes se libèrent, nous gardons votre courriel, la maison et les dates jusqu'à la date d'arrivée, ou jusqu'à ce que nous vous écrivions qu'elles se sont libérées, puis nous les supprimons. Nous les utilisons seulement pour vous écrire au sujet de ces dates
  • Paiement : votre carte est traitée par Stripe. Les numéros de carte n'arrivent jamais sur nos serveurs. Nous voyons la marque de la carte, les quatre derniers chiffres et l'état du paiement
  • Location de voiturette de golf : le nom, le courriel et le téléphone du conducteur, et le résultat de la vérification du permis de conduire. La photo du permis et l'égoportrait vont à Stripe, qui les vérifie et les conserve. Nous voyons seulement si la vérification a réussi, le nom sur le permis et sa date d'expiration
  • Guide de séjour : si vous activez les rappels, une adresse de notification pour votre téléphone. Si vous vous inscrivez aux courriels, votre adresse courriel
  • Nouvelles par courriel : si vous vous inscrivez sur notre page de liens, votre adresse courriel et le lien qui vous y a mené
  • Clavardage du guide de séjour : les questions que vous tapez dans le clavardage et les réponses que nous donnons
  • Messages : ce que vous nous envoyez par WhatsApp ou par courriel
  • Visite du site : des statistiques anonymes de visiteurs (voir Témoins plus bas). Nous utilisons le pays d'où vient votre connexion pour choisir une devise de départ. Pendant que vous naviguez, nous pouvons aussi voir la page où vous êtes et, approximativement, d'où vient votre connexion (ville et pays). Ça n'inclut jamais votre nom ni votre adresse IP, et nous le supprimons après environ 10 minutes

Pourquoi nous les utilisons

Pour prendre et gérer votre réservation, recevoir le paiement, vous envoyer vos courriels de réservation et vos détails d'arrivée, vous aider pendant votre séjour, faire des remboursements ou des débits selon nos politiques, garder nos maisons sécuritaires et respecter nos obligations légales et fiscales. Nous en avons besoin pour vous accueillir.

Les offres par courriel sont la seule utilisation facultative. Nous les envoyons seulement si vous cochez la case au paiement, vous inscrivez dans votre guide de séjour ou réservez une voiturette de golf, et chaque courriel contient un lien de désabonnement. Refuser n'a aucun effet sur votre réservation. Vous pouvez aussi nous écrire en tout temps pour ne plus les recevoir.

Avec qui nous les partageons

Nous ne vendons jamais vos renseignements et ne les partageons jamais pour la publicité d'autres entreprises. Nous les partageons seulement avec les services qui nous aident à gérer votre réservation, et seulement ce dont chacun a besoin :

  • Guesty, notre système de réservation, où votre réservation est conservée
  • Stripe, pour les paiements par carte et la vérification du permis pour les voiturettes de golf
  • Resend, qui envoie nos courriels
  • Vercel et Upstash, qui hébergent ce site et ses données à court terme
  • Anthropic, dont l'IA (Claude) répond aux questions dans le clavardage du guide de séjour. Elle voit votre question, votre prénom, votre maison et vos dates de séjour, jamais votre courriel, votre téléphone ni vos détails de paiement. Elle ne les utilise pas pour entraîner son IA
  • Airbnb, Booking.com ou Vrbo, si vous avez réservé par leur intermédiaire
  • Notre équipe à Sayulita (notre gestionnaire des propriétés et l'entretien ménager), pour votre arrivée et votre séjour
  • Les autorités, seulement quand la loi l'exige

Plusieurs de ces entreprises conservent des données aux États-Unis ou dans d'autres pays que le Mexique et le Canada. Elles les gardent sous contrat et les utilisent seulement pour nous fournir leur service.

Témoins et statistiques de visite

Nous utilisons un petit témoin pour retenir la devise que vous avez choisie. Un deuxième petit témoin retient, pendant 30 jours, comment vous êtes arrivé chez nous la première fois : le nom d'un de nos propres liens (comme « instagram ») ou du site qui vous a envoyé (comme « google » ou « airbnb »), et la première page que vous avez vue ici. Il ne contient rien sur vous, et il nous permet de compter combien de réservations chaque lien et chaque site nous apportent. Votre guide de séjour retient votre séjour sur votre propre téléphone. Nos statistiques de visite viennent de Vercel Web Analytics et de nos propres décomptes quotidiens simples (pages vues, site qui a envoyé la visite, téléphone ou ordinateur, pays). Ni l'un ni l'autre n'utilise de témoins ni ne vous identifie. Votre navigateur garde aussi une petite note, sur votre appareil seulement, de la date de votre première visite, du nombre de fois où vous êtes revenu et des mois que vous avez cherchés. Nous en recevons seulement des décomptes approximatifs, comme « deuxième ou troisième visite », jamais la note elle-même. Nous n'utilisons pas de témoins publicitaires ni de suivi, donc il n'y a rien à accepter ou à refuser. La carte sur notre page Nous joindre vient de Google Maps et se charge seulement quand vous touchez pour l'afficher. Google peut alors placer ses propres témoins, selon la politique de confidentialité de Google.

Microsoft Clarity nous montre où les visiteurs touchent et font défiler nos pages publiques, sous forme de cartes de chaleur et de courtes reprises de visites individuelles. Nous l'utilisons pour trouver les parties du site difficiles à utiliser. Il est configuré sans témoins, masque tout ce que vous tapez et ne fonctionne jamais dans les guides de séjour ni les guides de la maison (déclaration de confidentialité de Microsoft).

Combien de temps nous les gardons

Les dossiers de réservation et de paiement sont conservés aussi longtemps que l'exige la loi fiscale mexicaine, habituellement cinq ans. Les rappels du guide de séjour s'arrêtent après votre séjour. Vous restez sur notre liste de courriels jusqu'à ce que vous vous désabonniez ou nous demandiez de vous retirer. Stripe conserve les images de vérification de permis selon ses propres règles. Les conversations du clavardage du guide de séjour sont supprimées 30 jours après le départ.

Vos droits

Vous pouvez demander à voir les renseignements que nous avons sur vous, les corriger, les supprimer ou vous opposer à leur utilisation (au Mexique, ce sont vos droits ARCO). Vous pouvez aussi retirer en tout temps votre consentement aux offres par courriel.

Écrivez à info@vidafelizproperties.com avec votre nom, vos dates de réservation si vous les avez et ce que vous aimeriez que nous fassions. Nous pourrions vous demander de confirmer votre identité. Nous répondons dans les 20 jours ouvrables.

Certains dossiers doivent être conservés pour des raisons fiscales ou légales, même si vous nous demandez de les supprimer. Nous vous le dirons si c'est le cas.

Si notre réponse ne vous satisfait pas, vous pouvez communiquer avec l'autorité de protection des données de votre lieu de résidence : au Mexique, la Secretaría Anticorrupción y Buen Gobierno; au Canada, le Commissariat à la protection de la vie privée (ou la Commission d'accès à l'information au Québec).

Protéger vos renseignements

Le site utilise des connexions chiffrées, seule notre équipe peut voir les détails des voyageurs, et les codes de porte sont envoyés seulement aux voyageurs qui ont réservé. Nos maisons sont pour des adultes qui réservent pour eux-mêmes et leur groupe : nous ne recueillons pas sciemment de renseignements sur des enfants.

Modifications de cet avis

Si nous changeons notre façon d'utiliser vos renseignements, nous mettrons à jour cette page et la date en haut. Si un changement vous touche directement, nous vous le dirons par courriel avant qu'il s'applique.