Séjours paisibles et jours heureux à Sayulita, Nayarit, Mexique

ENESFR
Voiturettes de golf

Contrat de location de voiturette de golf

Chaque conducteur l'accepte en réservant une de nos voiturettes. Vous recevez une copie signée en PDF avec votre courriel de réservation.

Ce contrat est conclu entre Vida Feliz Properties, propriété de Jamie Stewart Smellie (le « Propriétaire »), et le conducteur qui le réserve et le signe (le « Locataire »).

1. La voiturette

Une voiturette de golf électrique EZ-GO pour jusqu'à 4 personnes, avec sa clé et son verrou de volant. Nous vous indiquons quelle voiturette est la vôtre à la prise en charge.

2. Durée de la location

La location commence à midi le jour de la prise en charge et se termine à midi le jour du retour. Un retour hâtif ne donne pas droit au remboursement des jours restants. Un retour en retard, des dommages ou des pièces manquantes sont facturés en plus.

3. Prix et paiement

Le tarif est de 55 $ US par jour payé par carte, ou de 45 $ US par jour payé comptant. Les réservations par carte sont payées au complet à la réservation. Les réservations comptant sont payées au complet à notre équipe à la prise en charge, au montant fixé lors de la réservation, et votre carte est gardée en garantie.

4. La préautorisation de 500 $

La veille de la prise en charge, nous faisons une préautorisation de 500 $ US sur votre carte. Ce n'est pas un débit. Nous la libérons quand la voiturette est revenue dans le même état, sauf l'usure normale. Nous pouvons y prendre le coût de dommages, de pièces manquantes, d'une clé ou d'un verrou perdu, ou d'un retour en retard, et débiter votre carte de tout montant qui la dépasse.

5. Si vous annulez

Vous pouvez annuler en ligne jusqu'à midi (heure de Sayulita) la veille de la prise en charge. Les paiements par carte sont remboursés, moins les frais de traitement de carte. Après ce délai, ou si vous ne venez pas chercher la voiturette, la première journée est facturée.

6. Si nous annulons

Ces voiturettes nous appartiennent, et parfois l'une d'elles tombe en panne ou n'est pas disponible. Nous pouvons annuler une réservation de voiturette en tout temps, sans pénalité, avant ou pendant votre location. Les jours non utilisés ne vous sont pas facturés, et les paiements par carte pour ces jours sont remboursés au complet, frais de carte compris. Nous ne pouvons pas fournir de voiturette de remplacement, mais nous vous suggérons volontiers Riviera Golf Carts.

7. Règles de conduite

Ces règles s'appliquent pendant tout le temps où la voiturette est avec vous. Les enfreindre peut entraîner la perte d'une partie ou de la totalité de la préautorisation.

  • Seuls les conducteurs de 18 ans ou plus avec un permis de conduire complet et valide peuvent conduire. Les permis de cyclomoteur et les permis d'apprenti ne sont pas acceptés.
  • Vous ne pouvez pas céder ce contrat à quelqu'un d'autre ni sous-louer la voiturette.
  • Allumez les phares après le coucher du soleil.
  • Conduisez de façon responsable : pas de niaisage, pas de course, et pas de poussée ni de remorquage d'autres véhicules.
  • Dans les rues du village et des complexes seulement : pas sur l'autoroute, dans les zones interdites, hors route ni sur la plage.
  • Jusqu'à 4 personnes, tout le monde assis pendant que la voiturette roule. Ne la chargez jamais de plus de 800 livres (environ 360 kg).
  • Pas d'alcool ouvert dans la voiturette. L'alcool au volant est illégal. De l'alcool ouvert, ou la conduite avec les facultés affaiblies, met fin à la location immédiatement, sans remboursement.
  • Ne réparez pas la voiturette vous-même et ne payez personne pour la réparer. Prévenez-nous et nous allons nous en occuper.

8. Mauvais usage

Si la voiturette est mal utilisée, la location prend fin et la voiturette nous revient, sans remboursement. Une partie ou la totalité de la préautorisation peut être retenue pour les dommages. Il n'y a pas de deuxième chance.

9. Accident, vol ou incendie

Prévenez-nous, ainsi que la police, immédiatement, et ne laissez pas la voiturette sans surveillance. Vous êtes responsable des dommages jusqu'au montant de la préautorisation. Si un accident n'était pas de votre faute et que l'assurance de l'autre conducteur paie les dommages, nous vous remettons ce qui vous est dû dès que possible. Si vous ne respectez pas cette clause, vous êtes entièrement responsable de tous les dommages et de tous les frais.

10. Dommages et frais

Vous nous payez, sur demande, la perte de la voiturette ou les dommages à celle-ci, ou les dommages à des biens, pendant qu'elle vous est louée, plus les frais raisonnables de recouvrement des sommes dues, y compris les frais juridiques.

11. Retour

Rapportez la voiturette dans l'état où vous l'avez reçue, sauf l'usure normale. Une clé perdue coûte 10 $ US et un verrou non rendu 30 $ US.

12. Responsabilité

Vous êtes responsable de toute réclamation, perte ou responsabilité (y compris les blessures et les dommages matériels) découlant de l'utilisation de la voiturette par vous ou par toute personne à qui vous la laissez utiliser, ou de tout manquement à ce contrat, et vous acceptez d'en protéger le Propriétaire et son équipe. Le Propriétaire reste responsable des pertes ou dommages causés uniquement par sa propre négligence.

13. Dispositions générales

Si une partie de ce contrat ne peut pas être appliquée, elle est interprétée aussi près que la loi le permet de ce que nous voulions tous les deux, et le reste continue de s'appliquer. Ne pas exiger une condition une fois n'y renonce pas pour la suite. Ce contrat constitue l'entente complète sur la location de la voiturette et remplace tout ce qui a été dit auparavant.

14. Signature

Vous signez ce contrat en tapant votre nom complet et en cochant la case au moment de réserver. Cela vaut signature. Le contrat s'applique de la prise en charge jusqu'au retour de la voiturette. Ce texte est une traduction : si les versions anglaise et française diffèrent, la version anglaise s'applique.

Prendre soin de la voiturette

Une voiturette de golf est un véhicule et peut blesser des gens et endommager des biens. S'il vous plaît :

  • Stationnez sur un terrain plat quand c'est possible, avec le frein de stationnement serré.
  • Passez de la marche avant à la marche arrière seulement quand la voiturette est complètement arrêtée et que votre pied n'est plus sur l'accélérateur.
  • Retirez la clé et installez le verrou de volant chaque fois que vous laissez la voiturette. La nuit, stationnez-la sur une propriété privée quand c'est possible.
  • Allez lentement sur les routes en mauvais état, la terre et les pavés, pour la sécurité de tout le monde.
  • Branchez-la pour la recharger chaque soir.

Réserver une voiturette